Nieuws

From A. G. van Hamel Foundation

Nieuws en activiteiten
    •  za 
    • 14
    • mei
    • 2022
10.30–16.30
  • colloquium
  • Keltisch Colloquium

Keltisch Colloquium 2022 (afgelast)

Datum bericht: 9 januari 2022
Utrecht Eilandsteede, Vreugdenhillaan 31, 3526 ZB Utrecht.
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies

Wegens onvoorziene omstandigheden kan het Keltisch Colloquium geen doorgang vinden.


    •  zo 
    • 20
    • mrt
    • 2022
11:00-17:00
  • markt

‘Keltische boeken+’-markt

Datum bericht: 9 januari 2022
Amersfoort Sportpark Bokkeduinen 4
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies

Keltische boeken en meer! Wie en wat u kunt verwachten:

  • Stichting A.G. van Hamel voor Keltische studies:
    Naast boeken over de Kelten, Keltische talen, sprookjes, legendes, vikingen hebben we ook Ierse/Schotse muziek, Fantasy, foto en informatieve boeken over Ierland, Schotland, Bretagne en Wales, bordspelen, strips, snuisterijen etc.
  • Nicki Bullinga en Henk Hardeman
    Schrijversduo Nicki Bullinga en Henk Hardeman zullen ook aanwezig zijn. Henk schreef verschillende kinderboeken, maar ook een Olivier B. Bommel verhaal. Nicki is kenner op het gebied van Koning Arthur en schrijft historische kinderboeken.
  • Studievereniging Asterix
    Studievereniging Asterix staat hier met hun boekencollectie. Zeker interessant voor mensen die Keltisch of Iers willen studeren.

Gratis toegang en gratis parkeren voor de deur.

Adres: Sportpark Bokkeduinen 4 Amersfoort. Het gebouw/locatie is van de AKV Amersfoort.


    •  do 
    • 27
    • jan
    • 2022
20:30
  • lecture
  • Van Hamel-lezingen

Online Van Hamel-lezing: “The ‘Paradox’ of Medieval Scotland?” (verplaatst)

Datum bericht: 17 oktober 2021
Online.

Let op: dit evenement is verplaatst van 18 november 2021 naar 27 januari 2022.

Nederlandse aankondiging:
Door de coronacrisis is 2021 niet het meest fortuinlijke jaar geweest voor de viering van 30 jaar Stichting, maar dat wil niet zeggen dat we bij de pakken neerzitten. Integendeel! Op 27 januari 2022 organiseert de Stichting een kersverse Van Hamel-lezing! We hebben historicus Neil McGuigan, auteur van het dit jaar veschenen boek Máel Coluim III, ‘Canmore’, bereid gevonden om online een lezing te geven over “The ‘Paradox’ of Medieval Scotland? Re-examining the Scottish exceptionalism of the 12th and 13th centuries”.

Je kunt je aanmelden door een e-mail te sturen naar secretariaat@vanhamel.nl. Je zult dan t.z.t een link ontvangen om de lezing bij te kunnen wonen. Iedereen is welkom. De toegang is gratis, maar het aantal plaatsen is beperkt dus wees er snel bij.

English announcement:
2021 marks the Foundation’s 30th anniversary. While the corona crisis has prevented us so far from celebrating this milestone, we are reluctant to let it go by in silence. The Foundation has, therefore, invited a distinguished speaker to deliver an online paper in the Van Hamel Lecture series. On Thursday, January 27th, 2022, Neil McGuigan, historian and author of a recent monograph on Máel Coluim III, ‘Canmore’, will be talking about “The ‘Paradox’ of Medieval Scotland? Re-examining the Scottish exceptionalism of the 12th and 13th centuries”.

All are welcome! You can sign up to attend by sending us an email with your name to secretariaat@vanhamel.nl. Admission is free, but the number of virtual seats is limited so reservations will be made on a first-come, first-served basis. This event will start at 20:30 CET.


De A. G. van Hamel Stichting is afhankelijk van uw steun om evenementen te kunnen organiseren en om zowel ons online tijdschrift Kelten als onze online database CODECS kosteloos te kunnen blijven aanbieden. Uw hulp is daarom warm welkom en ook kleine donaties dragen bij om onze missie te kunnen realiseren.

The A. G. van Hamel Foundation depends on your support to continue organising events in Celtic studies and publishing our online journal Kelten as well as our online database CODECS free of charge. If you can, please take a moment to consider a gift. Your help is much appreciated and even small gifts can help accomplish our mission.


    •  za 
    • 04
    • apr
    • 2020
10:30 - 16:30
  • colloquium
  • Keltisch Colloquium

Keltisch Colloquium 2020 (afgelast)

Datum bericht: 24 februari 2020
Utrecht Eilandsteede, Vreugdenhilllaan 31
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies
Het Colloquium is wegens huidige omstandigheden afgelast. We hopen het Colloquium alsnog in het najaar te organiseren.

De Stichting A.G. van Hamel organiseert ook dit jaar haar jaarlijkse 'Keltisch Colloquium', een dag vol lezingen over keltologische onderwerpen. Dit jaar nemen vijf sprekers u mee vanuit de Nederlandse prehistorie en door de Gallische Oudheid om te besluiten met de moderne Kelten van de Britse Eilanden.

Programma

Roy van Beek
‘Tienduizend jaar mens en moeras. De archeologie van Nederlandse hoogveenlandschappen’
Greta Anthoons
‘De Parisi en de Parisii: meer dan toeval?’
Ruud van den Beuken
‘“Like looking in a mirror and seeing everything a touch crooked”: Midhir en Etáin in post-revival Iers drama’
Anita van Adelsbergen
‘Een introductie tot Cornwall, de Cornish en hun talen’
Catrìona Black
‘Tha thu air Aigeann m’ Inntinn: the Iolaire Disaster’

Aanmelden

De Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies organiseert een nieuwe editie. Wilt u ook het evenement beleven? Geef u dan op door vóór 28 maart:

  • een e-mail met adresgegevens te sturen naar kc@vanhamel.nl, én
  • het bedrag van € 20 (donateurs) of € 25 (niet-donateurs) over te maken op rekening NL89 INGB 0003 1537 31 t.n.v. Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies te Utrecht, o.v.v. ‘Colloquium 2020’.

Koffie, thee en lunch zijn bij de prijs inbegrepen. Het toegangsbewijs ontvangt u bij aanvang van het Keltisch Colloquium na melding bij de balie. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus meldt u zich op tijd aan!

https://www.facebook.com/events/1508572732631514/
    •  za 
    • 03
    • aug
    • 2019

    •  zo 
    • 04
    • aug
    • 2019
  • workshop

De Stichting op Castlefest Academy

Datum bericht: 9 juli 2019
Lisse, The Netherlands Keukenhof

Castlefest is een groot en gevarieerd publieksevenement dat jaarlijks op de Keukenhof in Lisse plaatsvindt. De Stichting is uitgenodigd en zal deelnemen aan de Castlefest Academy met workshops Iers (zaterdag) en Welsh (zondag) en een panel over de Kelten. Informatie met de exacte data en tijden volgt nog.

Workshop Irish and Welsh

De stichting A.G. van Hamel is this year part of the Castlefest Academy. They will give a workshop Irish and Welsh language. It is a beginners workshop, you’ll learn the basics of the language that come in handy when travelling to Wales or Ireland.

Panel about Celts

With a panel of experts, the subject of Celts will be discussed. Questions as: Hoe Celtic are you? Are there any Celts in the Netherlands? Does the Celtic language still exist? will pass our panel.

You can ask your own questions as well, which will be answered on the spot. You may ask your question in Dutch, English, Welsh, Irish, French and German. It is also possible to mail your question beforehand to info@vanhamel.nl.

The panel consists of Maire O’Shea, teacher and Irish native speaker, Dr. Linus Band, studied, worked, and lived in Wales and Dr. Ashwin Gohill (Chairman of Stichting A.G. van Hamel).

Nieuws

Kelten online is gelanceerd!

Datum bericht: 2 april 2019

Dit jaar is een mijlpaal bereikt, want met ingang van 2019 is ons tijdschrift Kelten voor iedereen gratis online toegankelijk geworden. Kelten heeft een geheel eigen platform gekregen op kelten.vanhamel.nl, waar op regelmatige basis artikelen, recensies, verslagen en andere bijdragen zullen verschijnen. De redactie van het blad heeft een jaar lang hard gewerkt om zover te komen.

Het eerste echte artikel is al een feit en komt van de hand van dr. Bart Jaski, conservator handschriften en oude drukken aan de Universiteitsbibliotheek Utrecht. Bart Jaski duikt in de boekencollectie van Maartje Draak (1907-1995), hoogleraar in de keltologie, en schetst aan de hand van haar aantekeningen in de marges een bijzondere kijk op haar leven en leefwereld.

Het gedrukte jaarboek Kelten, waarvan onlangs de derde jaargang is verschenen, zal gewoon naast de online versie blijven bestaan. Donateurs ontvangen het jaarboek automatisch.

Meer informatie over de redenen voor deze belangrijke nieuwe stap en over de nieuwe vorm van publicatie is te lezen in het redactioneel voorwoord.

Overigens is ook de huidige website grondig aangepakt. Vormgeving en inhoud zijn vernieuwd om de site van de stichting en die van het tijdschrift beter op elkaar te doen aansluiten. De agenda voor evenementen wereldwijd is overigens terug van weggeweest, maar is nu te vinden op de website van Kelten.
    •  za 
    • 30
    • mrt
    • 2019
10:00–17:00
  • Taalcursus

Taalcursus modern Welsh (30 maart, Antwerpen)

Datum bericht: 29 maart 2019
Antwerpen, Belgium Jan Van Rijswijcklaan 73, 2018 Antwerpen
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies

De Stichting wil graag tegemoetkomen aan de verzoeken van haar leden én geïnteresseerden in Keltische talen, en één van die verzuchtingen is het organiseren van taalcursussen.

In maart zal dr. Linus Band modern Welsh aanbieden, waarbij het de bedoeling zal zijn om met een cursus voor absolute beginners aan te vangen. Deze cursus zal een introductie bieden hoe we het Welsh dienen te plaatsen binnen de Keltische talen, waarbij dan tevens een blik wordt geworpen op de geschiedenis, het alfabet en de spraakkunst van de taal. Aan het einde van deze cursus moet het dan mogelijk zijn om een kort gesprekje in de taal te houden, zoals een drankje bestellen in een kroeg of een brood halen bij de bakker. Voorkennis is niet vereist, enkel een flinke portie interesse, zin en motivatie…! Indien deze beginnerscursussen succesvol blijken te zijn én er vraag is naar een voortzetting hiervan, zal de Stichting in samenspraak met de docent hierop ingaan, en kunnen we de cursisten verder onderdompelen in Welshe woordenschat en spraakkunst via efficiënte en tevens ludieke oefeningen. De data voor deze vervolgcursussen zullen dan t.z.t. aangekondigd worden.

De taalcursus vindt plaats op zaterdag 30 maart, 10:00–17:00. De locatie is Jan Van Rijswijcklaan 73, 2018 Antwerpen. De cursus bestaat uit 6 uur lesgeven, 3 uur voor de lunch, en 3 uur na de lunch. In de prijs is inbegrepen: koffie/thee, een eenvoudige lunch, en al het lesmateriaal dat nodig is voor de cursisten.

Fb Welsh poster 2019 BE.jpg

Aanmelden

Voor donateurs van de stichting bedraagt de kostprijs van deze beginnerscursus € 70
Voor alle anderen bedraagt de prijs € 75,-

Meld je aan door :

  • het verschuldigde bedrag te storten op girorekening IBAN: NL89 INGB 0003 1537 31 (voor betalingen uit het buitenland, waaronder België: IBAN: NL89 INGB 0003 1537 31 / BIC: INGBNL 2A)
t.n.v. Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies te Utrecht
o.v.v. ‘Taalcursus Welsh Antwerpen 30 maart’

    •  za 
    • 11
    • mei
    • 2019
11:00-17:00
  • Colloquium
  • Keltisch Colloquium

Keltisch Colloquium 2019

Datum bericht: 29 maart 2019
Utrecht In de 3 Krone, Oudegracht 227
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies

Het jaarlijks Keltisch Colloquium van de stichting komt er weer aan dit jaar, wederom in hartje Utrecht en met een interessant, gevarieerd en goedgevuld programma.

Programma

De namen van de zes sprekers en de titels van hun lezingen zijn als volgt:

Karin Olsen
‘Defining the self in the early Irish otherworld tales’
Martine Mussies
‘Selkies - from fireplace to cyberspace’
David De Clercq
‘De rol van specerijen in Rome’
Sven Meeder
Peregrinatio en de verspreiding van Ierse geleerdheid’
Tatiana Ivleva
‘Forgotten artefacts of Late Iron Age and Roman period: glass bangles in the European Northwest’
Mineke Schipper
‘Heuvels van het paradijs: een geschiedenis van macht en onmacht’

Aanmelden

De Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies organiseert een nieuwe editie. Wilt u ook het evenement beleven? Geef u dan op door vóór 5 mei

  • een e-mail met adresgegevens te sturen naar KC@vanhamel.nl, én
  • het bedrag van € 20 (donateurs) of € 25 (niet-donateurs) over te maken op rekening NL89 INGB 0003 1537 31 t.n.v. Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies te Utrecht, o.v.v. ‘Colloquium 2019’.
Koffie, thee en lunch zijn bij de prijs inbegrepen. Het toegangsbewijs ontvangt u bij aanvang van het Keltisch Colloquium na melding bij de balie. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus meldt u zich op tijd aan!
    •  za 
    • 14
    • apr
    • 2018
  • colloquium
  • Keltisch Colloquium

Keltisch Colloquium 2018

Datum bericht: 11 maart 2018
Utrecht In de 3 Krone, Oudegracht 227
  • georganiseerd door: Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies

Programma

11.00
Opening door voorzitter Ashwin Gohil
11.15
Peter Alexander Kerkhof
‘Celtic relics between Germanic and Romance: Gaulish loanwords in the leges barbarorum
It is a well-kept secret in both Old Germanic and Old Romance linguistics, that an extensive layer of Celtic loanwords is buried in the Romance and Germanic lexicon (cf. Schmitt 1997). Since the Gaulish language is poorly attested in inscriptions and textual glosses, this indirect testimony of fossilized lexis is that more valuable since it gives us access to the Celtic words that once were used in continental Europe. These fossils also have the potential to indicate relic areas where Gaulish might in some form have hold on longer in the face of the social prestige of Latin and spoken Romance (Müller 1982). In this paper I will present several new Gaulish etymologies for obscure glosses from the Leges Barbarorum that earlier scholarship did not provide a satisfying etymology for. They serve to show that in the Early Middle Ages the legacy of Gaulish was alive and well in the lexicon of the linguistic successors of Gaulish, namely Romance and Germanic.
12.00
Dennis Groenewegen
‘Fantastische teksten en waar ze te vinden: CODECS als verkenner en bruggenbouwer?’

Wist je dat de Stichting A. G. van Hamel al vanaf 2010 een steentje bijdraagt aan de digitale keltistiek? Om primaire en secundaire bronnen voor Keltische studies zo grondig en zo actueel mogelijk kunnen ontsluiten, ben ik in dat jaar begonnen met een online project dat uiteindelijk CODECS (Collaborative Online Database and e-Resources for Celtic Studies) is gaan heten (www.vanhamel.nl/codecs). Wat het aanbiedt is een openbaar toegankelijk naslagwerk in de vorm van een catalogus van teksten en handschriften en een bibliografie, waarbij de interface ook in een andere zin toegankelijk is: wie een account heeft, kan aan de voorkant informatie toevoegen en bewerken, zonder gevorderde kennis van het systeem.

Meer dan een traditionele catalogus in een veredeld digitaal formaat is de website uitgegroeid tot een krachtig kennismanagementplatform dat niet alleen groeit in omvang. Maar waar liggen de kansen in een tijd dat steeds meer projecten uit de digitale geesteswetenschappen wortel schieten en bijdragen aan het ecosysteem? Tijdens deze presentatie zal ik proberen een antwoord te geven op deze vraag. Hierbij zal ik ingaan op nieuwe ontwikkelingen die zich vanaf 2015 achter de schermen hebben afgespeeld en tot nog toe voor het publiek onzichtbaar zijn gebleven.
12.45
Koffiepauze
13.00
Lian Blasse
Method in the madness: elementen in Vroegoudierse spelling’
De oudste manuscripten met Oud-Iers proza zijn ontzettend interessant, niet alleen omdat ze veel informatie verschaffen over de historische context waarin ze geschreven zijn, maar ook omdat ze qua spelling nog aardig afwijken van het standaard Oud-Iers, en soms zeer afwijkende spellingconventies naast elkaar gebruiken. Zijn dit slechts experimenten van scriba's die nog niet gewend waren in het Iers te schrijven of is er method in the madness?
13.45
Lunchpauze
15.00
Guto Rhys
‘Pictish personal names’
Pictish studies have made major advances in the past decades and much of what was assumed about Pictish identity and language has been reconsidered. This has repercussions for how we approach and understand the small corpus of supposedly Pictish names. This presentation will provide an overview of new thinking on relevant Pictish matters and how they impact upon the concept of Pictish names. Questions of the type ‘what constitutes a Pictish name?’ temporally and locationally will be probed and there will be an overview of the sources in which such names occur and to what extent we can usefully employ them as indicators of aspects of Pictish history, identity, religion and language. Some tentative conclusions will be suggested, largely confirming the other fields of evidence that the language of the Early Medieval Picts closely resembled Archaic Common Neo-Brittonic.
15.45
Clara Strijbosch
‘Een Ierse heilige in de Oostzee. Brandaanverering in de late Middeleeuwen (15e/16e eeuw)’
16.30
Koffie
16.45
Corine Streefkerk
‘Modern druidry’
KC2018.jpg

Dit jaar terug in hartje Utrecht: op zaterdag 14 april kunnen we een nieuw Keltisch Colloquium verwachten, met een kersvers dagvullend programma van lezingen op het brede terrein van de Keltische studies.

De namen van de maar liefst zes sprekers zullen we deze keer tegelijkertijd onthullen:

  • Peter Alexander Kerkhof
  • Dennis Groenewegen
  • Corine Streefkerk
  • Martine Mussies
  • Lian Blasse
  • Guto Rhys

De titels van hun lezingen houden jullie van ons tegoed. Houd vooral onze Facebook-pagina of www.vanhamel.nl in de gaten.

Aanmelden

Wilt u ook het Colloquium meemaken? Dan kunt u zich opgeven door vóór 1 april:

  • een e-mail met adresgegevens te sturen naar KC@vanhamel.nl en
  • het bedrag van € 20,- (donateurs) of € 25,- (niet-donateurs) over te maken op rekening NL89 INGB 0003 1537 31 t.n.v. Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies te Utrecht, o.v.v. ‘Colloquium 2018’.

Koffie, thee en lunch zijn bij de prijs inbegrepen. Het toegangsbewijs ontvangt u bij aanvang van het Keltisch Colloquium na melding bij de balie. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus meldt u zich op tijd aan!

Voor meer informatie kunt u de website in de gaten houden of eventueel e-mailen naar KC@vanhamel.nl.

Nieuws

Nieuwe hoofdredacteur gezocht voor Kelten (update: vacature ingevuld)

Datum bericht: 14 december 2017

De redactie van Kelten zoekt een nieuwe hoofdredacteur! Het is zeer nuttige werkervaring, staat goed op je CV en ook een prachtige kans om deel uit te maken van een enthousiaste groep mensen die maar al te graag met Keltisch bezig is. Het is een vrijwillige functie met wisselende uren, maar je kan denken aan gemiddeld één uur per week (rond het uitkomen van een nieuw nummer zal dat meer zijn, nadat een nummer uit is gekomen is het weer minder).

De globale taken:

  • Samen met de redactie de planning in het oog houden;
  • Contacten onderhouden met auteurs;
  • De redactie leiden in vergaderingen etc.;
  • Recensie-exemplaren aanvragen bij uitgeverijen;
  • Laatste check voordat het nummer naar de begunstigers wordt gestuurd.

Kelten komt drie keer per jaar digitaal en één keer per jaar op papier uit. Ongeveer vier keer per jaar is er een redactievergadering waarin de planning voor de komende nummers wordt besproken. Het is vooral belangrijk dat je goed kan samenwerken met de redactieleden (die zowel in Nederland als in het buitenland wonen) en overzicht kan houden. Een passie voor alle Keltische onderwerpen is ook prettig!

Voor vragen of reacties, stuur een mail naar redactie@vanhamel.nl.